सोवियत संघ के अंत में, विदेश यात्रा के उदारीकरण से पहले, एक विदेश यात्रा एक सपना और अभिशाप दोनों थी। एक सपना, क्योंकि क्या व्यक्ति अन्य देशों की यात्रा नहीं करना चाहता, नए लोगों से मिलना, नई संस्कृतियों के बारे में जानना। एक अभिशाप, क्योंकि एक व्यक्ति जो विदेश जाना चाहता है उसने कई नौकरशाही प्रक्रियाओं के लिए खुद को बर्बाद किया। उनके जीवन का अध्ययन एक माइक्रोस्कोप के तहत किया गया, जांच में बहुत समय और तंत्रिकाएं लगीं। और विदेश में, चेक के सकारात्मक परिणाम की स्थिति में, विदेशियों के साथ संपर्क की सिफारिश नहीं की गई थी, और लगभग हमेशा एक समूह के हिस्से के रूप में पूर्व-स्वीकृत स्थानों का दौरा करना आवश्यक था।
लेकिन, फिर भी, कई ने कम से कम एक बार विदेश जाने की कोशिश की। सिद्धांत रूप में, संवेदनहीन सत्यापन प्रक्रिया को छोड़कर, राज्य इसके खिलाफ नहीं था। पर्यटक प्रवाह लगातार और उल्लेखनीय रूप से बढ़ रहा था, कमियों, जहां तक संभव हो, को खत्म करने की कोशिश की। नतीजतन, 1980 के दशक में, यूएसएसआर के 4 मिलियन से अधिक नागरिकों ने एक वर्ष में पर्यटक समूहों में विदेश यात्रा की। कई अन्य लोगों की तरह, सोवियत विदेशी पर्यटन की अपनी विशेषताएं थीं।
1. 1955 तक, सोवियत संघ में कोई आउटबाउंड विदेशी पर्यटन आयोजित नहीं किया गया था। संयुक्त स्टॉक कंपनी "इंटूरिस्ट" 1929 से अस्तित्व में थी, लेकिन इसके कर्मचारी विशेष रूप से यूएसएसआर में आने वाले विदेशियों की सेवा में लगे हुए थे। वैसे, उनमें से कुछ भी नहीं थे - 1936 के शिखर में, 13.5 हजार विदेशी पर्यटकों ने यूएसएसआर का दौरा किया। इस आंकड़े का आकलन करते हुए, एक को ध्यान में रखना चाहिए कि दुनिया भर में उन वर्षों में विदेश यात्रा अमीर लोगों का विशेष विशेषाधिकार थी। बड़े पैमाने पर पर्यटन दिखाई दिया।
2. ट्रायल बैलून लेनिनग्राद मार्ग पर एक समुद्री क्रूज था - मास्को से डेंजिग, हैम्बर्ग, नेपल्स, कॉन्स्टेंटिनोपल और ओडेसा के लिए एक कॉल। पहली पंचवर्षीय योजना के 257 नेताओं ने मोटर जहाज "अबकाज़िया" पर यात्रा की। एक साल बाद ऐसा ही एक क्रूज हुआ। ये यात्राएं नियमित नहीं हुईं - वास्तव में, निर्मित मोटर जहाज - दूसरे मामले में, यह "यूक्रेन" लेनिनग्राद से काला सागर तक पहुंचा था, साथ ही साथ प्रमुख श्रमिकों से भरा हुआ था।
3. 1953 के अंत में विदेश में सोवियत नागरिकों की सामूहिक यात्राओं को आयोजित करने के अवसरों की तलाश में प्रगति शुरू हुई। दो वर्षों के लिए विभागों और CPSU केंद्रीय समिति के बीच इत्मीनान से पत्राचार किया गया था। केवल 1955 के पतन में, 38 लोगों का एक समूह स्वीडन गया।
4. CPSU की उद्यमों, जिला समितियों, नगर समितियों और क्षेत्रीय समितियों की पार्टी समितियों के स्तर पर पार्टी निकायों द्वारा उम्मीदवारों के चयन पर नियंत्रण किया गया था। इसके अलावा, सीपीएसयू सेंट्रल कमेटी ने एक विशेष डिक्री में केवल उद्यम स्तर पर चयन को निर्धारित किया था, अन्य सभी जांचें स्थानीय पहल थीं। 1955 में, विदेशों में सोवियत नागरिकों के आचरण के निर्देशों को मंजूरी दी गई थी। समाजवादी और पूंजीवादी देशों की यात्रा करने वालों के लिए निर्देश अलग-अलग थे और अलग-अलग प्रस्तावों द्वारा अनुमोदित किए गए थे।
5. विदेश जाने के इच्छुक लोग कई गहन जाँच से गुजरते हैं, और इस बात की परवाह किए बिना कि कोई सोवियत व्यक्ति समृद्ध समाजवादी देशों की प्रशंसा करने के लिए यात्रा कर रहा था या पूंजीवादी देशों के आदेश से भयभीत था। एक लंबे विशेष प्रश्नावली में "महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान क्या आप कब्जे वाले क्षेत्र में रहते थे?" एक ट्रेड यूनियन संगठन में एक प्रशंसापत्र लेने के लिए, राज्य सुरक्षा समिति (केजीबी), पार्टी निकायों में एक साक्षात्कार पास करना आवश्यक था। इसके अलावा, चेक सामान्य नकारात्मक चरित्र में नहीं किए गए थे (वे नहीं थे, नहीं थे, शामिल नहीं थे, आदि)। यह उनके सकारात्मक गुणों को इंगित करने के लिए आवश्यक था - खेल क्लबों में कक्षाओं में पक्षपातीकरण और भागीदारी से। समीक्षा आयोगों ने यात्रा के लिए उम्मीदवारों की वैवाहिक स्थिति पर भी ध्यान दिया। कम चयन स्तर से उत्तीर्ण होने वाले उम्मीदवारों को आयोग द्वारा प्रस्थान पर विचार किया गया था, जो सीपीएसयू की सभी क्षेत्रीय समितियों में बनाए गए थे।
6. भविष्य में आने वाले पर्यटक जो विदेश में व्यवहार पर विभिन्न निर्देशों को देखते हैं और विदेशियों के साथ संचार करते हैं। कोई औपचारिक निर्देश नहीं थे, इसलिए कहीं न कहीं लड़कियां उनके साथ मिनी स्कर्ट ले सकती हैं और कोम्सोमोल प्रतिनिधिमंडल से मांग कर सकती हैं कि प्रतिभागी लगातार गोमसोम बैज पहनें। समूहों में, एक विशेष उपसमूह को आमतौर पर बाहर रखा गया था, जिनमें से प्रतिभागियों को संभावित मुश्किल सवालों के जवाब देने के लिए सिखाया गया था (समाचार पत्र कृषि के विकास के बारे में ट्रम्पेट क्यों करते हैं, जबकि सोवियत संघ अमेरिका से अनाज खरीदता है?)। लगभग असफल बिना, सोवियत पर्यटकों के समूहों ने कम्युनिस्ट आंदोलन या क्रांतिकारी घटनाओं के नेताओं से जुड़े यादगार स्थानों का दौरा किया - स्मारकों को वी.आई. लेनिन, संग्रहालय या स्मारक। ऐसे स्थानों की यात्राओं की पुस्तक में प्रविष्टि के पाठ को यूएसएसआर में वापस अनुमोदित किया गया था, प्रविष्टि को एक अनुमोदित सदस्य सदस्य द्वारा बनाया जाना था।
7. केवल 1977 में विवरणिका “USSR” थी। 100 सवाल और जवाब ”। एक बल्कि समझदार संग्रह को कई बार पुनर्मुद्रित किया गया था - इसके उत्तर उस पार्टी प्रचार से काफी गंभीरता से भिन्न थे जो उस समय तक पूरी तरह से उन्मादी था।
8. सभी जांचों को पारित करने के बाद, एक समाजवादी देश की यात्रा के लिए दस्तावेज यात्रा से 3 महीने पहले और एक पूंजीवादी देश को जमा करना होगा - छह महीने पहले। यहां तक कि लक्जमबर्ग के कुख्यात भूगोल विशेषज्ञों को उस समय शेंगेन गांव के बारे में नहीं पता था।
9. एक विदेशी पासपोर्ट विशेष रूप से एक नागरिक के बदले में जारी किया गया था, अर्थात, किसी के पास केवल एक दस्तावेज हो सकता है। विदेश में किसी भी दस्तावेज को लेने के लिए मना किया गया था, पासपोर्ट के अलावा, पहचान साबित करने के लिए, और यूएसएसआर में, आवास कार्यालय से बीमार छुट्टी और प्रमाण पत्र के अलावा इसे प्रमाणित नहीं किया गया था।
10. औपचारिक प्रतिबंधों के अलावा, अनौपचारिक प्रतिबंध भी थे। उदाहरण के लिए, यह बहुत दुर्लभ था - और केवल केंद्रीय समिति के अनुमोदन से - कि एक पति और पत्नी एक ही समूह के हिस्से के रूप में यात्रा करते थे अगर उनके कोई बच्चे नहीं थे। हर तीन साल में एक बार पूंजीवादी देशों की यात्रा की जा सकती है।
11. विदेशी भाषाओं का ज्ञान किसी भी तरह से एक यात्रा के लिए एक उम्मीदवार के लिए प्लस नहीं माना जाता था। इसके विपरीत, कई लोगों के समूह में उपस्थिति, जो एक बार में एक विदेशी भाषा बोलते हैं, ने गंभीर चिंताओं को उठाया। ऐसे समूहों ने सामाजिक या राष्ट्रीय रूप से कमजोर करने की मांग की - श्रमिकों या राष्ट्रीय सीमा के प्रतिनिधियों को बुद्धिजीवियों से जोड़ने के लिए।
12. पार्टी-नौकरशाही नरक के सभी हलकों से गुजरने और यहां तक कि यात्रा के लिए भुगतान करने के बाद (और वे सोवियत मानकों से बहुत महंगे थे, और केवल दुर्लभ मामलों में उद्यम को लागत का 30% तक भुगतान करने की अनुमति दी गई थी), यह काफी नहीं था। "इंटूरिस्ट" और ट्रेड यूनियन निकायों ने न तो अस्थिर और न ही बुरी तरह से काम किया। सोवियत संरचनाओं के दोष के माध्यम से विदेशों में नहीं जाने वाले समूहों की संख्या हर साल दर्जनों में चली गई। चीन के साथ संबंधों के सामान्यीकरण की अवधि के दौरान, कभी-कभी उनके पास औपचारिक "ट्रेनों ऑफ फ्रेंडशिप" को औपचारिक रूप देने और रद्द करने का समय नहीं था।
13. फिर भी, सभी कठिनाइयों के बावजूद, सोवियत पर्यटकों के समूहों ने लगभग पूरी दुनिया का दौरा किया। उदाहरण के लिए, आउटबाउंड पर्यटन के संगठन के शुरू होने के तुरंत बाद, 1956 में, इंटूरिस्ट के ग्राहकों ने 61 देशों का दौरा किया, और 7 साल बाद - 106 विदेशी देश। जाहिर है, इनमें से अधिकांश देशों में क्रूज पर्यटकों द्वारा दौरा किया गया था। उदाहरण के लिए, एक क्रूज मार्ग ओडेसा - तुर्की - ग्रीस - इटली - मोरक्को - सेनेगल - लाइबेरिया - नाइजीरिया - घाना - सिएरा लियोन - ओडेसा था। क्रूज जहाजों ने पर्यटकों को भारत, जापान और क्यूबा तक पहुंचाया। फिल्म "द डायमंड आर्म" से शिमोनोन शोमोनोविच गोर्बुनकोव का क्रूज़ काफी वास्तविक हो सकता है - जब समुद्र के परिभ्रमण के लिए वाउचर बेचते हैं, तो "अबकाज़िया" की परंपरा देखी गई थी - सबसे महत्वपूर्ण श्रमिकों को प्राथमिकता दी गई थी।
14. "नागरिक कपड़ों में पर्यटकों" के बारे में बात करें - केजीबी अधिकारी, कथित रूप से लगभग हर सोवियत पर्यटक जो विदेश गए थे, से जुड़ा हुआ है, जो सबसे अधिक संभावना है। कम से कम अभिलेखीय दस्तावेजों से यह ज्ञात होता है कि इंटूरिस्ट और स्पुतनिक (एक अन्य सोवियत संगठन जो आउटबाउंड पर्यटन में लगे हुए हैं, मुख्य रूप से युवा पर्यटन) ने कर्मियों की तीव्र कमी का अनुभव किया। अनुवादकों, गाइडों की कमी थी (एक बार फिर "डायमंड हैंड" - गाइड एक रूसी प्रवासी था), सिर्फ योग्य एस्कॉर्ट्स। हजारों की तादाद में सोवियत लोगों ने विदेश यात्रा की। शुरुआती वर्ष 1956 में, 560,000 लोगों ने विदेश यात्रा की। 1965 से यह बिल लाखों में चला गया, जब तक कि यह 1985 में 4.5 मिलियन नहीं हो गया। बेशक, केजीबी अधिकारी पर्यटन यात्राओं पर मौजूद थे, लेकिन हर समूह में नहीं।
15. बुद्धिजीवियों, कलाकारों और एथलीटों के सामयिक पलायन के अलावा, सामान्य सोवियत पर्यटकों ने शायद ही कभी चिंता का कारण दिया। विशेष रूप से राजसी समूह के नेताओं ने शराब के तुच्छ पेय के अलावा, एक रेस्तरां में जोर से हँसी, पतलून में महिलाओं की उपस्थिति, थिएटर और अन्य trifles का दौरा करने से इनकार करते हुए उल्लंघन दर्ज किए।
16. दौरे समूहों में प्रमुख "रक्षक" दुर्लभ थे - वे काम के लिए यात्रा करने के बाद ज्यादातर पश्चिम में रहे। एकमात्र अपवाद प्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक अरकडी बेलिन्कोविच हैं, जो एक पर्यटक यात्रा के दौरान अपनी पत्नी के साथ भाग गए।
17. विदेश में वाउचर, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया था, महंगा था। 1960 के दशक में, 80 - 150 रूबल के क्षेत्र में वेतन के साथ, यहां तक कि सड़क (120 रूबल) के बिना चेकोस्लोवाकिया के 9 दिनों के दौरे में 110 रूबल की लागत थी। भारत की 15 दिनों की यात्रा में 430 रूबल से अधिक और हवाई टिकट के लिए 200 रूबल से अधिक की लागत है। क्रूज और भी महंगे थे। पश्चिम अफ्रीका की यात्रा और वापस 600 - 800 रूबल की लागत। यहां तक कि बुल्गारिया में 20 दिनों की लागत 250 रूबल है, जबकि सोची या क्रीमिया के लिए एक समान तरजीही ट्रेड यूनियन टिकट की कीमत 20 रूबल है। ठाठ मार्ग मास्को - क्यूबा - ब्राजील एक रिकॉर्ड कीमत थी - टिकट की कीमत 1214 रूबल थी।
18. उच्च लागत और नौकरशाही कठिनाइयों के बावजूद, हमेशा ऐसे लोग थे जो विदेश जाना चाहते थे। धीरे-धीरे विदेशी दौरे (1970 में पहले से ही) ने एक दर्जा प्राप्त किया। समय-समय पर होने वाली जाँचों ने उनके वितरण में बड़े पैमाने पर उल्लंघनों को उजागर किया। सोवियत संघ में ऑडिट रिपोर्ट में तथ्य असंभव लगते हैं। उदाहरण के लिए, मॉस्को ऑटो मैकेनिक ने छह साल में पूंजीवादी देशों के लिए तीन परिभ्रमण किए, हालांकि यह निषिद्ध था। किसी कारण से, श्रमिकों या सामूहिक किसानों के लिए वाउचर का उद्देश्य बाजारों और डिपार्टमेंट स्टोर के निदेशकों को दिया गया था। इसी समय, अपराध के दृष्टिकोण से, कुछ भी गंभीर नहीं हुआ - आधिकारिक लापरवाही, इससे ज्यादा कुछ नहीं।
19. यदि आम नागरिकों ने एक प्रसिद्ध कहावत की भावना से बुल्गारिया की यात्रा का इलाज किया, जो एक चिकन को पक्षी कहलाने के अधिकार से वंचित करता है, और बुल्गारिया - विदेश में, तो समूह के नेताओं के लिए बुल्गारिया की यात्रा कठिन श्रम थी। लंबे समय तक विवरण में नहीं जाने के लिए, आधुनिक समय से एक उदाहरण के साथ स्थिति की व्याख्या करना आसान है। आप तुर्की या मिस्र के रिसॉर्ट में छुट्टियां मनाने वाली ज्यादातर महिलाओं के समूह की नेता हैं। इसके अलावा, आपका काम न केवल आपके वार्डों को सुरक्षित और स्वस्थ बनाना है, बल्कि हर संभव तरीके से उनकी नैतिकता और साम्यवादी नैतिकता का पालन करना है। और स्वभाव से बल्गेरियाई व्यावहारिक रूप से एक ही तुर्क हैं, केवल वे थोड़ा आगे उत्तर में रहते हैं।
20. विदेश यात्रा पर मुद्रा एक बहुत बड़ी समस्या थी। उन्होंने इसे बहुत कम बदल दिया। सबसे खराब स्थिति में पर्यटक तथाकथित "गैर-मुद्रा विनिमय" पर यात्रा कर रहे थे। उन्हें मुफ्त आवास, आवास और सेवाएं प्रदान की गई थीं, इसलिए उन्होंने बहुत पैसा बदल दिया - केवल सिगरेट के लिए पर्याप्त, उदाहरण के लिए। लेकिन दूसरों को भी खराब नहीं किया गया था। इसलिए, निर्यात के लिए अनुमति दी गई वस्तुओं का पूरा मानदंड विदेश में ले जाया गया था: 400 ग्राम कैवियार, एक लीटर वोदका, सिगरेट का एक ब्लॉक। यहां तक कि रेडियो और कैमरे भी घोषित किए गए थे और उन्हें वापस लाया जाना था। महिलाओं को शादी की अंगूठी सहित तीन से अधिक अंगूठी पहनने की अनुमति नहीं थी। जो कुछ भी उपलब्ध था वह उपभोक्ता वस्तुओं के लिए बेचा या विनिमय किया गया था।
